Настоящий документ вступает в силу 23 августа 2024 г.
Компания Hypertherm, Inc. (далее именуемая «Компания Hypertherm», «мы», «наш» или «нас») ответственно подходит к обеспечению конфиденциальности и стремится гарантировать информационную прозрачность наших процедур обеспечения конфиденциальности. Настоящее Уведомление о конфиденциальности предназначено для описания того, как Компания Hypertherm собирает данные через наши веб-сайты, веб-приложения и мобильные приложения (далее именуемые «Приложения и сайты») и как Компания Hypertherm может использовать, обрабатывать, передавать или предоставлять эти данные. Если вы работаете в Компании Hypertherm в настоящий момент или работали в ней ранее или если вы подали заявление о поступлении на работу в Компании Hypertherm и при этом проживаете в штате Калифорния, ознакомьтесь с разделом «Дополнительная информация для проживающих в штате Калифорния сотрудников и лиц, подавших заявление о поступлении на работу», чтобы получить дополнительную информацию о том, как мы можем собирать, использовать и разглашать ваши персональные данные в целях, связанных с трудовой деятельностью.
Без ущерба для ваших прав в соответствии с применимыми законами настоящее Уведомление о конфиденциальности не обладает договорным характером и не является частью вашего договора с нами.
Данные, которые мы собираем
Как разъясняется в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, мы можем собирать определенные Персональные данные у вас или о вас в связи с предоставлением нами Приложений и Сайтов и сервисов. «Персональные данные» обычно включает в себя информацию о вас, которая связана с вами как с лицом, личность которого может быть установлена. В соответствии с применимым законом Персональные данные не включают в себя обезличенные данные и общедоступные данные.
Источники и типы Персональных данных, которые мы собираем, могут различаться в зависимости от наших отношений с вами и того, как вы взаимодействуете с нами. Например, мы можем собирать данные из следующих категорий Персональных данных или о следующих категориях Персональных данных.
|
Категории персональных данных |
Примеры персональных данных |
|---|---|
| Данные, идентифицирующие личность |
Имя и фамилия, рабочий почтовый адрес, рабочий адрес электронной почты, название компании, номер рабочего телефона, адрес электронной почты, номер телефона и (или) другие подобные данные, идентифицирующие личность. |
|
Коммерческие и финансовые данные |
Продукты или услуги, приобретенные, полученные или планируемые для приобретения, история использования продуктов и услуг, история платежей или движение средств по счету, информация о финансовом или банковском счете и другая информация, относящаяся к вашему финансовому учреждению, включая информацию о платежной карте, и (или) история других покупок или действий покупателей или тенденции в совершении других покупок или действий. |
|
Данные о действиях в Интернете или других электронных сетях |
История посещений и использования приложений, данные о посещениях, тип браузера и операционной системы, пути навигации, отметки даты и времени, идентификаторы файлов cookie, пустые GIF-изображения, поставщик интернет-услуг (ISP), страницы — источники и страницы выхода, идентификаторы устройств и другие данные о характеристиках устройства и о том, как вы взаимодействуете с нашими Приложениями и Сайтами и сервисами. |
|
Данные геолокации |
Местоположение устройства, геолокация, IP-адрес, данные сотовой сети и (или) другие подобные данные о местоположении. |
|
Данные для выводов |
Выводы, которые мы можем сделать на основе других собранных нами Персональных данных, включающих в себя предпочтения и характеристики. |
Если вы хотите изменить или исправить свой адрес электронной почты, почтовый адрес или другие персональные данные, свяжитесь с нами, используя контактные данные, указанные в разделе Контактные данные.
Регистрация учетной записи. Вы можете зарегистрировать учетную запись, чтобы пользоваться определенными услугами и функциями, предлагаемыми нашими веб- или мобильными приложениями, например, для измерения или мониторинга производительности наших продуктов и решений или для управления калибровкой или обслуживанием наших продуктов и решений. Персональные данные, связанные с вашей учетной записью, хранятся отдельно от других персональных данных, которые мы можем собирать о вас в ходе использовании вами Приложений и Сайтов.
Файлы cookie и аналогичные технологии. Мы можем собирать определенные Персональные данные с помощью файлов cookie и других технологий, таких как веб-маяки, идентификаторы устройств, геолокация, локальное хранилище HTML5, файлы Flash cookie и IP-адреса. В частности, мы используем файлы cookie браузера в различных целях, в том числе мы используем файлы cookie, которые строго необходимы для использования функциональных возможностей, и файлы cookie, которые используются для персонализации, оценки эффективности (анализа) и рекламы. Когда вы используете или посещаете Приложения и Сайты, мы также можем автоматически собирать определенные данные о вашем устройстве, в том числе данные о вашем веб-браузере, IP-адресе и часовом поясе. Кроме того, когда вы просматриваете Приложения и Сайты, мы можем собирать данные об отдельных веб-страницах или продуктах, которые вы просматриваете, о том, какие веб-сайты или поисковые запросы направили вас на Приложения и Сайты, а также данные о том, как вы взаимодействуете с Приложениями и Сайтами. В разделе Использование файлов cookie и аналогичных технологий приведена дополнительная информация и сведения о том, как можно управлять сбором и использованием данных, связанных с файлами cookie и аналогичными технологиями, или отказаться от сбора и использования таких данных.
Агрегированные, обезличенные или анонимные данные. Мы можем создавать агрегированные, обезличенные или анонимные данные из Персональных данных, удаляя компоненты данных (например, имя и фамилия, адрес электронной почты или допускающий использование ссылок идентификатор отслеживания), которые позволяют установить личность лица, предоставляющего данные, или путем агрегирования, запутывания или использования других средств. Например, мы можем использовать агрегированные, обезличенные или анонимные данные, чтобы понять, как мы можем улучшить или усовершенствовать наши услуги. В соответствии с применимым законом использование нами таких агрегированных, обезличенных или деперсонифицированных данных не является использованием Персональных данных, и на такое использование не распространяется действие настоящего Уведомления о конфиденциальности.
1. ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ И ЦЕЛИ СБОРА И ОБРАБОТКИ ДАННЫХ
Приведенная ниже информация предназначена для описания различных источников, с помощью которых мы можем собирать Персональные данные, а также целей, для которых мы собираем и обрабатываем такие данные. Как отмечено выше, источники и типы Персональных данных, а также наши цели могут различаться в зависимости от наших отношений с вами:
|
Источники Персональных данных |
Категории Персональных данных из источника |
Цели сбора и использования |
|---|---|---|
|
Общение и взаимодействие с нами или от нашего имени Мы можем собирать Персональные данные у вас, когда вы взаимодействуете с Приложениями и Сайтами или сервисами, регистрируетесь с целью использования сервисов, подписываетесь для участия или участвуете в наших мероприятиях или программах, отправляете запросы или запрашиваете у нас данные, проходите опросы или иным образом связываетесь или общаетесь с нами напрямую по электронной почте, телефону или через службу обмена сообщениями (включая веб-чаты). Мы также можем собирать Персональные данные у вас, когда мы обрабатываем ваши запросы, направленные нам, включая запросы на продажу и предоставление услуг (например, сотрудниками, предоставляющими техническое обслуживание на месте), а также запросы на получение данных. |
|
|
|
Общение и взаимодействие с нами через социальные сети Мы можем собирать Персональные данные у вас через социальные сети, когда мы отправляем вам целевые маркетинговые сообщения или когда вы связываетесь с нами или общаетесь с нами напрямую через социальные сети. |
|
|
|
Участие в лотереях, других рекламных акциях и в исследовании потребителей Мы можем собирать Персональные данные у вас или ваших уполномоченных представителей, когда вы участвуете в лотереях или других рекламных акциях, которые мы спонсируем, или когда вы участвуете в исследованиях или опросах потребителей, которые мы спонсируем. |
|
|
|
Управление учетной записью и финансовые операции Мы можем собирать Персональные данные у вас и из данных, которые мы создаем в связи с управлением вашей учетной записью, когда вы совершаете финансовые операции или когда мы отправляем вам анкеты, касающиеся ваших финансовых операций или изучения степени удовлетворенности клиентов. Мы также можем собирать Персональные данные у вас, когда вы регистрируете учетную запись для использования наших мобильных приложений или когда вы используете наши мобильные приложения после того, как вы вошли в свою учетную запись. |
|
|
|
Маркетинг, прямые продажи и отслеживание переходов по ссылкам Взаимодействие с нами Мы можем собирать Персональные данные у вас, когда мы отправляем вам маркетинговую информацию о наших продуктах, услугах, распродажах, мероприятиях и (или) рекламных акциях по телефону, электронной почте или другими способами. Мы также можем обмениваться данными с подразделениями или торговыми марками нашей компании, чтобы выявлять или создавать возможности для продажи наших продуктов и услуг. Мы можем использовать Персональные данные, чтобы усовершенствовать возможности для общения с вами и информацию, которую мы предоставляем вам, проводить исследования рынка и повысить качество работы нашей компании, нашей платформы и взаимодействия с клиентами в целом. |
|
|
|
Деловые партнеры и поставщики услуг Мы можем собирать Персональные данные у наших деловых партнеров, поставщиков услуг, сторонних платформ обучения и электронной коммерции, поставщиков данных и из публикаций. Мы также можем собирать Персональные данные у третьих лиц, которые уполномочены действовать от нашего имени, или с целью содействия взаимодействию при продажах или предоставлении услуг. |
|
|
Обратите внимание, когда вы совершаете покупку в нашей компании через наш сайт или наши каталоги или когда вы решаете принять участие в лотерее или другой рекламной акции, которая проводится нашей компанией, нам может понадобиться связаться с вами по телефону, электронной почте или обычной почте, чтобы получить ответы на интересующие нас вопросы или решить проблемы, связанные с вашим заказом, участием в лотерее или акции и т. д., даже если вы отказались получать информацию от нас.
2. КАК МЫ МОЖЕМ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ДАННЫЕ
|
Категории третьих лиц, которым мы можем предоставлять персональные данные |
Категории персональных данных, которые мы можем предоставлять |
|---|---|
|
Торговые партнеры Компания Hypertherm продает свою продукцию через торговых партнеров. Когда вы будете связываться с нами по вопросам покупки продукции или услуг компании Hypertherm, мы можем предоставить ваши личные данные торговому партнеру, чтобы выполнить вашу просьбу. |
|
|
Аффилированные компании Компания Hypertherm может предоставлять Персональные данные своим подразделениям, дочерним компаниям, совместным предприятиям, торговым маркам или другим компаниям, находящимся под ее единым контролем, (совместно именуемым далее «Аффилированные компании») в целях, описанных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности. Мы будем требовать от наших Аффилированных компаний соблюдать настоящее Уведомление о конфиденциальности. |
|
|
Поставщики технических и эксплуатационных услуг и деловые партнеры Мы можем привлекать третьи стороны для выполнения определенных функций от нашего имени. Для этого мы можем разглашать Персональные данные нашим сторонним деловым партнерам и поставщикам услуг в целях обслуживания и эксплуатации Приложений и Сайтов, а также в целях предоставления, улучшения и персонализации услуг, в том числе для выполнения заказов и запросов на выполнение услуг, выполнения финансовых операций по кредитным картам, управления вашей учетной записью и выполнения других технических функций и функций, связанных с обработкой данных, таких как отправка электронных писем от нашего имени, управление финансовыми операциями и предоставление технической поддержки. Мы также можем предоставлять Персональные данные поставщикам услуг или другим третьим сторонам для выявления нарушений безопасности и других вредоносных, вводящих в заблуждение, незаконных или мошеннических действий или других угроз, защиты от таких нарушений и действий и реагирования на них, а также в целях соблюдения нормативно-правовых требований или в соответствии с судебным приказом. |
|
|
Поставщики маркетинговых, рекламных и аналитических услуг для реализации наших маркетинговых целей и целей, связанных с продвижением торговых марок Мы можем предоставлять Персональные данные сторонним поставщикам услуг в целях выполнения задач, связанных с маркетингом, рекламой и анализом данных. Для ознакомления с дополнительной информацией о наших методах рекламы см. раздел Реклама. Мы также можем предоставлять Персональные данные сторонним поставщикам услуг для поиска потенциальных коммерческих клиентов и разработки продуктов, а также для проведения опросов, касающихся восприятия наших продуктов и отделений и осведомленности о них. |
|
|
Государственные организации и соблюдение нормативно-правовых требований Мы можем предоставлять Персональные данные государственным организациям, учреждениям, регуляторным органам, правоохранительным органам и другим третьим сторонам в том числе с целью соблюдения законов, нормативно-правовых требований или судебного приказа суда общего права, органа государственной власти или саморегулируемой отраслевой организации надлежащей юрисдикции, с целью выполнения требований судебной повестки, ордера на обыск или в соответствии с судебным приказом, с целью предотвращения мошенничества и преступлений, а также с целью установления, осуществления, защиты и (или) отстаивания прав Компании Hypertherm или прав или безопасности третьих сторон. |
|
|
Компании, предоставляющие профессиональные услуги Мы можем предоставлять Персональные данные компаниям, предоставляющим профессиональные услуги, в связи с нашими юридическими и нормативно-правовыми обязательствами, а также для установления или осуществления наших прав и защиты от претензий, в том числе, например, аудиторским, юридическим и консультационным компаниям. |
|
|
Корпоративные сделки В соответствии с применимым законом мы сохраняем за собой право передавать некоторые или все Персональные данные, находящиеся в нашем распоряжении, организации-правопреемнику в случае слияния, приобретения, банкротства, реорганизации или другой продажи или передачи всех или части наших активов или в преддверии любой такой предлагаемой сделки в том числе с целью проведения проверки на благонадежность, которая требуется для принятия решения о проведении такой сделки. В случае проведения такой сделки покупатель будет иметь право использовать и разглашать собранные нами Персональные данные таким же образом, каким мы можем использовать и разглашать их, и покупатель примет на себя права и обязанности в отношении Персональных данных, описанные в настоящем Уведомлении о конфиденциальности. |
|
3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ COOKIE И АНАЛОГИЧНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
Приложения и Сайты могут использовать файлы cookie и аналогичные технологии для повышения качества обслуживания пользователей, оценки эффективности работы и анализа данных, а также для улучшения нашего контента, продуктов и услуг. Мы также можем использовать файлы cookie и аналогичные технологии в целях маркетинга и рекламы, в том числе персонализированной рекламы. Для ознакомления с дополнительной информацией о персонализированной рекламе см. раздел Реклама.
«Cookie» — это небольшой текстовый файл, который веб-сервер хранит в программном обеспечении браузера. Браузер отправляет файлы cookie на сервер, когда браузер устанавливает соединение с сервером (например, при запросе веб-страницы из того же домена, в котором был создан файл cookie). Цель файлов cookie — постепенно запомнить браузер и отличать один экземпляр браузера (или пользователя) от всех остальных. Некоторые файлы cookie и другие технологии могут служить для отслеживания Персональных данных, ранее введенных интернет-пользователем в Приложениях и на Сайтах. Файлы cookie могут запоминать данные для входа в учетную запись, предпочтения и аналогичную информацию.
Политика Компании Hypertherm заключается в том, что файлы cookie не должны содержать данные, идентифицирующие личность пользователя, или пароли, которые позволяют получить доступ к вашим Персональным данным, хранящимся на серверах Hypertherm. Как правило, мы используем файлы cookie, чтобы они напоминали нам о ваших предпочтениях и позволяли нам адаптировать свою продукцию и услуги в соответствии с вашими личными интересами. Файлы cookie помогают нам обрабатывать ваши заказы, отслеживать ваш статус в проводимых нами рекламных акциях, конкурсах и лотереях и (или) анализировать ваши действия при посещении наших сайтов. Файлы cookie, а также другие технологии отслеживания, такие как локальное хранилище HTML5, локальные общие объекты (например, файлы Flash cookie) и аналогичные механизмы, могут записывать такие данные, как уникальный идентификатор, данные, которые вы вводите в формах, IP-адрес и данные других категорий. Мы можем использовать файлы cookie для сбора определенных данных о вас и использовании вами наших услуг и предложений, например, IP-адресов, доменных имен, а также типе используемого устройства и операционной системы. Мы также можем использовать файлы cookie для идентификации вашего устройства, когда вы повторно посещаете Приложения и Сайты, например, для отслеживания статистической информации, связанной с навигацией по Приложениям и Сайтам. Мы также можем использовать веб-маяки или «пиксели», и в определенных обстоятельствах мы можем собирать такие данные, как IP-адрес, значение разрешения экрана, тип программного обеспечения браузера, тип операционной системы, действия при посещении, даты и время доступа к нашим Приложениям и Сайтам, а также данные других категорий.
Приложения и Сайты в настоящее время используют сервис Google Analytics. Прочитайте статью «Как Google использует данные, когда вы пользуетесь сайтами и приложениями наших партнеров» на странице https://www.google.com/policies/privacy/partners/, чтобы ознакомиться с тем, как сервис Google Analytics собирает и обрабатывает данные. Если вы хотите отказаться от использования сервиса Google Analytics, перейдите на страницу https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Большинство браузеров предоставляют возможность управлять файлами cookie, в том числе принимать решение о том, нужно ли принимать файлы cookie или нет, а также удалять их. Если вы хотите запретить использование и сохранение файлов cookie из Приложений и Сайтов на жестком диске компьютера, вам следует выполнить необходимые действия в настройках вашего веб-браузера, чтобы заблокировать все файлы cookie от Приложений и Сайтов и внешних поставщиков услуг. В большинстве случаев вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он не принимал файлы cookie или уведомлял вас, когда вам высылают файл cookie, чтобы вы могли решить, стоит принимать такой файл или нет. Обратите внимание: если вы решите удалить или заблокировать файлы cookie или иным образом удалить определенные данные, некоторые части наших Приложений и Сайтов или сервисов могут работать некорректно, и вы не сможете продолжать покупать продукты. С информацией о том, как отключить файлы cookie, можно ознакомиться в документации вашего браузера. С дополнительной информацией вы можете ознакомиться в нашей политике в Настройки разрешений для файлов cookie.
Мы или третьи стороны можем применять определенные методы рекламы в наших Приложениях и на наших Сайтах, как описано ниже.
Персонализированная реклама и программа Ad Choices
Персонализированная реклама — это реклама, адресованная вам на основе просмотра вами веб-страниц и использования вами приложений в ходе определенного периода времени на разных веб-сайтах и в разных приложениях. Вы можете ограничить использование данных для персонализированной рекламы и отказаться от получения персонализированной рекламы.
Чтобы отказаться от получения персонализированной рекламы, требуется, чтобы строго необходимые файлы cookie не были заблокированы в настройках вашего веб-браузера. Чтобы узнать больше об этом типе рекламы и о том, как отказаться от этой формы рекламы, вы можете посетить сайт optout.aboutads.info, на котором вы можете отказаться от посещения сайтов и использования сервисов, участвующих в саморегулируемой программе «Альянс цифровой рекламы» (далее именуемой «Программа DAA»), или вы можете посетить сайт optout.networkadvertising.org, на котором вы можете отказаться от этой формы рекламы компаниями — членами «Инициативы по рекламе в сети Интернет» (далее именуемой «Инициатива NAI»). Если вы живете в США, вы можете посетить сайт программы Ad Choices, на котором вы можете отказаться от персонализированной рекламы в каждом конкретном регионе участвующими в этой программе компаниями. Эти веб-сайты также предоставляют подробную информацию о том, как работает персонализированная реклама.
Отказ от персонализированной рекламы не означает, что вы больше не будете получать рекламу от нас или во время пользования Интернетом. Такой отказ просто означает, что данные, собранные из наших Приложений и Сайтов, не будут использоваться для персонализированной рекламы. Обратите внимание, если вы откажетесь от персонализированной рекламы, реклама не перестанет появляться в вашем браузере и приложениях, хотя при этом она станет менее персонализированной.
Ваш отказ от персонализированной рекламы в определенном браузере или мобильном устройстве будет относиться только к сбору и использованию данных в этом конкретном браузере или мобильном устройстве. Отказ от персонализированной рекламы в определенном устройстве не означает отказа от сбора данных на других устройствах (включая мобильные устройства) и не ограничивает обмен данными между такими другими устройствами. Аналогичным образом отказ от персонализированной рекламы в определенном браузере не означает отказа от сбора данных в других браузерах. (Такой отказ осуществляется через файлы cookie, установленные в конкретном браузере, поэтому, если вы удалите файлы cookie из веб-браузера или используете другой браузер, вам нужно будет снова отказаться от получения персонализированной рекламы.) Если вы используете разные браузеры на одном устройстве или нескольких мобильных устройствах, вам нужно отказаться от получения персонализированной рекламы отдельно в каждом устройстве и каждом браузере, при использовании которых вы не хотите получать персонализированную рекламу, на сайте optout.aboutad.info и сайте optout.networkadvertising.org.
Do-Not-Track (Не отслеживать)
Do-Not-Track — это государственно-частная инициатива, создавшая «метку» или сигнал, который интернет-пользователь может активировать в программном обеспечении своего браузера, чтобы уведомить веб-сайты о том, что он не желает, чтобы его «отслеживали» третьи стороны, определенные в рамках инициативы. Обратите внимание, что Приложения и Сайты не меняют свои методы работы и использования данных при получении нами сигнала «Не отслеживать» от программного обеспечения браузера.
5. ДАННЫЕ ДЕТЕЙ ДО 18 ЛЕТ
В наших Приложениях и на наших Сайтах мы намеренно не собираем Персональные данные у лиц моложе 18 лет. Если вам станет известно, что лицо моложе 18 лет предоставило нам Персональные данные без согласия родителей, свяжитесь с нами, воспользовавшись контактными данными, указанными в разделе Как можно связаться с нами. Если нам станет известно, что лицо моложе 18 лет предоставило нам Персональные данные без согласия родителей, мы примем меры, чтобы удалить такие данные в рамках закона.
6. БЕЗОПАСНОСТЬ
Компания Hypertherm очень ответственно подходит к обеспечению конфиденциальности и безопасности физических лиц и их персональных данных. Мы применяем технические, административные и организационные меры для обеспечения безопасности и целостности Персональных данных. Несмотря на то, что Компания Hypertherm принимает эти меры для защиты от несанкционированного доступа и разглашения Персональных данных, она не может полностью устранить риски безопасности, связанные с хранением и передачей Персональных данных. После того как мы получим ваши данные, мы примем все коммерчески обоснованные меры, чтобы обеспечить сохранность этих данных в наших системах.
7. ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ ВЕБ-САЙТЫ
Наши Приложения и Сайты и сервисы могут содержать ссылки или иным образом обеспечивать доступ к другому веб-сайту, мобильному приложению или местоположению в Интернете (совместно именуемым далее «Сторонние сайты»). Обратите внимание, что мы не контролируем Сторонние сайты, их контент, а также товары и услуги, предоставляемые через Сторонние сайты, и не несем ответственности за них. Наше Уведомление о конфиденциальности не распространяется на Сторонние сайты. Мы рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности любого Стороннего сайта, с которым вы решите взаимодействовать.
Компания Hypertherm публикует информацию о программах и мероприятиях, спонсируемых или частично спонсируемых другими организациями. Если вы решите зарегистрироваться для участия в таких мероприятиях в электронной форме, компания Hypertherm не будет контролировать использование предоставленных вами при регистрации данных сторонними спонсорами.
8. ВАШИ ПРАВА В ОТНОШЕНИИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
В этом разделе описаны права, которые у вас могут быть в отношении ваших Персональных данных, а также способы осуществления этих прав. В соответствии с применимым законом вы можете иметь право запросить у нас подтверждение того, обрабатываем ли мы ваши Персональные данные или нет. Когда мы обрабатываем ваши Персональные данные в соответствии с применимым законом, вы также можете иметь следующие права в отношении ваших Персональных данных.
-
Запрос на доступ к Персональным данным, внесение изменений в Персональные данные и исправление ваших Персональных данных. Вы можете иметь право запрашивать доступ к Персональным данным, внесение изменений в Персональные данные и исправление ваших Персональных данных. Если вы зарегистрировали учетную запись, вы также можете вносить изменения в свои Персональные данные в настройках своей учетной записи.
-
Запрос на удаление ваших Персональных данных. Вы можете иметь право запрашивать удаление своих Персональных данных, собранных нами.
-
Переносимость данных. В определенных обстоятельствах вы можете иметь право получать касающиеся вас Персональные данные, которые вы предоставили нам, или запрашивать, чтобы мы передали ваши Персональные данные другому распорядителю персональных данных.
В зависимости от того, где вы живете, по закону вы можете иметь право на осуществление некоторых или всех прав, описанных выше. Если вы не имеете права на осуществление этих прав в соответствии с применимым законом, мы можем предложить вам такие права добровольно по нашему усмотрению, и мы сохраняем за собой право ограничить или отозвать любые такие права в любое время в рамках применимого закона.
Чтобы осуществить свои права, свяжитесь с нами по адресу электронной почты или номеру телефона, указанным в разделе Как можно связаться с нами настоящего Уведомления о конфиденциальности. Если вы зарегистрировали учетную запись, вы также можете выполнять доступ к определенным Персональным данным в рамках своей учетной записи и вносить в них изменения. Вы также можете разрешать другим лицам осуществлять указанные выше права от вашего имени.
В соответствии с законом к некоторым элементам данных нельзя выполнять доступ, их нельзя изменять, переносить и (или) удалять. Мы предоставим ответы на разрешенные и подтвержденные запросы в максимально короткий срок в соответствии с требованиями закона. Чтобы защитить вашу конфиденциальность и безопасность при выполнении запроса, мы можем выполнить определенные действия для проверки вашей личности. Указанные выше права предоставляются при условии, что мы можем надлежащим образом подтвердить вашу личность и право на предоставление таких запросов. В отношении этих прав также могут применяться исключения в соответствии с законом. При определенных обстоятельствах нам может не удаться выполнить ваш запрос в соответствии с применимым законом. Мы сообщим вам о причине отклонения или ограничения выполнения запроса в установленных законом случаях.
Права субъектов данных в Европе
Жители Европейского союза имеют право на доступ к любым своим Персональным данным, которые обрабатывает Компания Hypertherm, и запрашивать информацию, касающуюся следующих вопросов:
-
Персональные данные, которые мы храним
-
Цель обработки данных
-
Категории затрагиваемых персональных данных
-
Период, в течение которого мы храним персональные данные
-
Источник получения данных, если они не были получены непосредственно от субъекта защиты персональных данных
-
Право на исправление или дополнение неполных или неточных данных путем соответствующего запроса
-
Право отправить запрос на стирание персональных данных (если уместно) или ограничение их обработки в соответствии с законодательством о защите данных, а также заявить несогласие по поводу используемых нами процедур прямого маркетинга и получать информацию обо всех механизмах автоматического принятия решений
-
Право подать жалобу и имена лиц, к которым следует обращаться в данном случае. Если вы находитесь в Великобритании, вы можете подать жалобу в Управление уполномоченного по вопросам информации в Великобритании (UK ICO) (если вы находитесь в Европейской экономической зоне, вы можете подать жалобу в свой местный надзорный орган)
Права в соответствии с законом штата Калифорния о разглашении персональных данных
В соответствии с разделом 1798.83 Гражданского кодекса штата Калифорния жители штата Калифорния имеют право запрашивать у компании, с которой у жителя штата Калифорния установлены деловые отношения, определенные данные в отношении тех типов Персональных данных, которые эта компания предоставляет третьим сторонам в целях выполнения такими третьими сторонами действий, связанных с прямым маркетингом, а также данные, идентифицирующие личность третьих сторон, которым компания предоставила такие Персональные данные в течение предыдущего календарного года. Чтобы воспользоваться своими правами, используя контактные данные, указанные в разделе Как можно связаться с нами. Обязательно предоставьте в запросе достаточно данных, чтобы можно было точно установить вашу личность и (или) личности членов вашей семьи.
9. ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ПАРАМЕТРЫ РАССЫЛКИ И ОТЗЫВ СОГЛАСИЯ
Отзыв согласия
В соответствующих случаях вы можете в любое время отозвать предоставленное вами согласие на обработку ваших Персональных данных в целях, изложенных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, связавшись с нами, используя контактные данные, указанные в разделе Как можно связаться с нами. Обратите внимание, что в соответствии с применимым законом, если вы отзовете свое согласие, такой отзыв согласия не будет применяться к обработке ваших Персональных данных, которая произошла до момента отзыва вами согласия, и не затронет ее.
Мы хотим связываться с вами только тогда, когда вы этого хотите. Если вы не хотите получать от нас информацию, вы можете отказаться от ее получения в любой момент времени, воспользовавшись ссылкой для отказа от подписки на рассылку информации, которая приводится в каждом сообщении электронной почты, которое вы получаете от нас. Когда вы будете отказываться от получения информации от нас, укажите свой адрес электронной почты, полное имя и сообщите нам, какую именно информацию вы не хотите получать.
Как отказаться от маркетинговой рассылки
Если вы не хотите больше получать информационные бюллетени или другие маркетинговые или рекламные сообщения, уведомления или новости, вы можете отказаться от дальнейшего получения таких видов рассылки в маркетинговых целях от Компании Hypertherm или рассылаемых Компанией Hypertherm от имени третьих сторон. Вы можете отказаться от получения рассылок на определенную тему или предназначенных для определенной цели, а также вы можете отказаться от получения всех таких рекламных сообщений, рассылаемых по электронной почте, следующим образом:
-
выполнив инструкции, приведенные в нижней части полученного вами электронного письма; или
-
связавшись с нами напрямую (см. раздел Как можно связаться с нами настоящего Уведомления о конфиденциальности).
Обратите внимание: после того как вы отправите свой адрес электронной почты, на который вы больше не хотите получать рекламные рассылки, вы можете продолжать получать электронные письма с рекламной рассылкой в течение некоторого времени, пока наша система будет обрабатывать ваш запрос. Независимо от того, какие условия вы указали, отказываясь от получения рассылок, вы не сможете отказаться от получения рассылаемых нами определенных служебных сообщений и сообщений, связанных с выполнением финансовых операций, включая правовые уведомления и другие сообщения, связанные с организационными вопросами и вопросами выполнения финансовых операций.
Дополнительная информация для пользователей приложения Удаление вашей учетной записи приложения
Наши мобильные приложения могут позволить вам создать учетную запись в приложении, которая будет связывать с вами использование вами решений для резки Компании Hypertherm. Мы храним данные учетной записи приложения отдельно от других Персональных данных, которые мы можем собирать о вас. Если вы хотите удалить свою учетную запись в приложении, что не повлияет на Персональные данные, которые мы можем собирать о вас и которые не связаны с использованием вами мобильного приложения Hypertherm с функциями учетной записи, свяжитесь с нами, используя контактные данные, приведенные в разделе Как можно связаться с нами настоящего Уведомления о конфиденциальности.
10. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ В США
Обратите внимание, если вы посещаете или используете Приложения и Сайты или сервисы, находясь за пределами США, ваши данные могут быть переданы, сохранены и (или) обработаны в США. Законы о защите данных и другие законы США и других стран могут быть не такими всеобъемлющими, как законы, действующие в вашей стране. Если вы находитесь за пределами США, передача Персональных данных может потребоваться для предоставления вам запрашиваемой информации, продуктов и услуг и (или) для выполнения запрашиваемой финансовой операции. Используя любую часть Приложений и Сайтов или сервисов, вы подтверждаете и соглашаетесь на передачу своих данных на наши объекты в США.
11. ЕСЛИ ВЫ НАХОДИТЕСЬ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ИЛИ ЕВРОПЕЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЕ
Если вы находитесь в Великобритании или Европейской экономической зоне (Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания или Швеция), распорядителем ваших персональных данных является компания Hypertherm, Inc. С нами можно связаться, используя контактные данные, приведенные ниже в разделе «Как можно связаться с нами».
Основания для обработки ваших Персональных данных Мы будем обрабатывать ваши Персональные данные на основании вашего согласия, если это необходимо для выполнения договора, заключенного или заключаемого с вами, или на основании законных интересов. Если вам нужна дополнительная информация о законных интересах и основаниях для обработки Персональных данных в ходе конкретных действий по обработке Персональных данных, вы можете связаться с нами, используя контактные данные, приведенные ниже в разделе «Как можно связаться с нами».
Примеры Персональных данных, обрабатываемых на основании вашего согласия. Если мы отправляем вам маркетинговые рассылки как физическому лицу, мы делаем это с вашего согласия, кроме случаев, когда применяется исключение (например, при отправке вам рассылки, связанной с прямым маркетингом продуктов или услуг, аналогичных продуктам или услугам, которые вы уже приобрели у нас). Если вы хотите отозвать свое согласие, свяжитесь с нами, используя контактные данные, приведенные ниже в разделе «Как можно связаться с нами». Отзыв вашего согласия не повлияет на действия по обработке Персональных данных, которые мы уже выполнили на основании вашего согласия.
Примеры Персональных данных, обрабатываемых на основании договора с вами. Если мы заключили с вами договор как с физическим лицом, мы будем обрабатывать ваши Персональные данные, если это необходимо, чтоб принять на себя обязательства по договору и выполнять их. К обработке Персональных данных таким образом может относиться, например, обработка ваших платежных данных с целью получения оплаты и обработка ваших контактных данных с целью доставки продукции или внесения изменений в них.
Примеры Персональных данных, обрабатываемых на основании законных интересов. Мы можем обрабатывать ваши персональные данные в своих законных интересах или законных интересах третьих сторон, в том числе в целях рекламы или исследования рынка и общественного мнения, если вы не возражали против использования ваших данных; в целях заключения договора с третьей стороной (в том числе с вашим работодателем) и выполнения своих обязательств по этому договору; в целях получения данных и предоставления данных кредитным учреждениям, при этом после поступления данных в эти кредитные учреждения мы не несем ответственности за экономические риски, связанные с этими данными; в целях проверки и оптимизации процессов анализа потребностей; в целях дальнейшего развития услуг и продуктов, а также существующих систем и процессов; в целях разглашения персональных данных в рамках системы проверки на благонадежность в ходе переговоров о продаже компании; в целях сверки с европейскими и международными списками террористов, если обработка персональных данных в этих целях выходит за рамки правовых обязательств; в целях обогащения наших данных, например, путем использования или исследования общедоступных данных; в целях выполнения статистической оценки или анализа состояния рынка; в целях проведения сравнительного анализа на основании контрольных показателей; в целях заявления законных требований и защиты в правовых спорах, которые не обусловлены договорными отношениями; в целях ограниченной обработки данных, если удаление данных невозможно или возможно только с непропорционально высокими трудозатратами в связи с особым типом хранения таких данных; в целях разработки систем определения оценок или автоматизированных процессов принятия решений; в целях предотвращения и расследования уголовных преступлений или исключительно в целях выполнения законных требований; и в целях соблюдения наших правовых обязательств в качестве компании из США, представительства которой расположены в Мексике, и которая предоставляет поддержку клиентам по всему миру. Более подробно эти Персональные данные описаны выше в разделах «Источники данных и цели сбора и обработки данных» и «Как мы можем предоставлять данные». Если вам нужна дополнительная информация или если вы хотите опротестовать выполнение определенного действия по обработке персональных данных на основании законных интересов, свяжитесь с нами, используя контактные данные, приведенные ниже в разделе «Как можно связаться с нами».
Использование нами автоматизированного принятия решений. Мы можем участвовать в принятии или профилировании решений в ходе выполнения нами действий по обработке Персональных данных. Однако мы не используем исключительно автоматизированное принятие решений и профилирование, поскольку это, по нашему мнению, может иметь правовые последствия или аналогичным образом существенно повлиять на вас.
Хранение Персональных данных. Мы храним Персональные данные в соответствии с нашей внутренней политикой, которая устанавливает общие стандарты и процедуры хранения, обработки и утилизации наших данных, включая Персональные данные. Персональные данные хранятся до тех пор, пока это необходимо для соблюдения юридических и нормативно-правовых требований. Срок хранения может быть продлен, если нам потребуется сохранить Персональные данные в связи с судебным разбирательством, расследованием или иском.
12. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПРОЖИВАЮЩИХ В ШТАТЕ КАЛИФОРНИЯ СОТРУДНИКОВ И ЛИЦ, ПОДАВШИХ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСТУПЛЕНИИ НА РАБОТУ
В этом подразделе содержится информация о том, как мы можем собирать, использовать и разглашать Персональные данные о жителях штата Калифорния, которые мы собрали в целях, связанных с трудовой деятельностью. В этом подразделе не содержится информация о том, как мы можем собирать, использовать и разглашать Персональные данные о жителях штата Калифорния, которые не относятся к целям, связанным с трудовой деятельностью. Эта информация содержится в одном из остальных разделах настоящего Уведомления о конфиденциальности. Этот подраздел не распространяется на лиц, которые не проживают в штате Калифорния.
В течение предыдущих 12 месяцев мы могли собирать данные следующих категорий о проживающих в штате Калифорния сотрудниках, подрядчиках и лицах, подавших заявление о поступлении на работу.
|
Категории персональных данных |
Примеры |
Цели сбора и использования |
|---|---|---|
|
Данные, идентифицирующие личность |
Имя и фамилия, домашний адрес, личный адрес электронной почты, номер телефона, табельный номер, другие данные учетной записи или данные, позволяющие установить личность пользователя, номер социального страхования, данные водительского удостоверения и данные контактных лиц при чрезвычайных ситуациях. |
|
|
Информация о Законе штата Калифорнии о данных потребителей |
Имя и фамилия, номер социального страхования, домашний адрес, личный адрес электронной почты, номер телефона, номер водительского удостоверения, образование и опыт работы, номера банковских счетов, номера кредитных и дебетовых карт и другие финансовые данные, номера договоров страхования, состояние здоровья и другие медицинские данные, наличие на рабочем месте удобств для работы сотрудников с ограниченными возможностями и сопутствующая документация, данные по расчету отпуска по семейным обстоятельствам и по состоянию здоровья и соответствующие данные об отпуске, данные о требовании работника о возмещении ущерба и другие данные о медицинском страховании и страховании здоровья, подпись. |
|
|
Характеристики защищенных категорий в соответствии с законом штата Калифорния или федеральным законом |
Дата рождения, возраст или возрастной диапазон, криминальное прошлое, сведения о судимости, степень нетрудоспособности, результаты анализов на употребление наркотиков, пол или гендерная идентичность, уровень дохода, семейное положение, данные о прохождении воинской службы, гражданство, наличие беременности, расовое или этническое происхождение, сексуальная ориентация, членство в профсоюзах, а также аналогичные данные о членах вашей семьи и иждивенцах. |
|
|
Финансовые данные |
Номера банковских счетов, номера кредитных или дебетовых карт и другие финансовые данные. |
|
|
Действия в Интернете или электронных сетях |
IP-адрес и платформа устройства. |
|
|
Данные геолокации |
Информация о местоположении на основании IP-адреса. |
|
|
Аудио-, электронные, визуальные и аналогичные данные |
Фотографические изображения, собрания сотрудников компании, данные видеонаблюдения. |
|
|
Служебные данные или данные, связанные с трудовой деятельностью |
Данные заявления о поступлении на работу, текущее место работы, опыт работы, данные о заработной плате и других компенсационных выплатах, данные о льготах и правах на получение социальной помощи, премии и их величина, компания или юридическое лицо, подразделение или отдел, данные о трудовом соглашении, дата начала работы, дата окончания работы, часы работы, название должности, руководитель или супервайзер, расположение рабочего места, данные о ключе-карте сотрудника или данные об использовании карты доступа, данные о покупке билетов для поездок в командировку, сведения о предыдущих командировках, оценки качества работы, членство в профессиональных организациях, информация о проверке биографических данных и сопутствующая информация, данные о прохождении воинской службы и сопутствующая документация, рабочая виза и статус финансовой поддержки, образцы предыдущих работ, заполняемые формы ответов в заявлении о поступлении на работу, меры дисциплинарного взыскания и (или) причины увольнения. |
|
|
Информация об образовании |
Выписки академической успеваемости, награды или знаки отличия, полученные степени, полученное образование и пройденные учебные курсы, оценки, знание иностранных языков и другие квалификации и сертификаты. |
|
|
Конфиденциальные персональные данные |
|
|
Мы могли собирать персональные данные о проживающих в штате Калифорния сотрудниках, подрядчиках и лицах, подавших заявление о поступлении на работу, из следующих источников:
|
Категории источников |
Категории персональных данных |
|---|---|
|
Заявления о поступлении на работу и процесс подачи заявления и приема на работу Мы можем собирать персональные данные о лицах, подавших заявление о поступлении на работу, и сотрудниках в заявлениях о поступлении на работу и сопутствующих материалах, касающихся поступления на работу, которые эти лица предоставляют нам. |
|
|
От сотрудников Мы можем собирать персональные данные у сотрудников в рамках процесса адаптации новых сотрудников и их дальнейшей трудовой деятельности. Мы также можем автоматически собирать дополнительные персональные данные у сотрудников, когда они используют наши информационные и коммуникационные системы. |
|
|
Сторонние поставщики Мы можем собирать персональные данные о лицах, подавших заявление о поступлении на работу, и сотрудниках у сторонних поставщиков, которыми могут быть поставщики услуг, осуществляющие деятельность как в соответствии с законом штата Калифорния о защите персональных данных потребителей, так и не в соответствии с этим законом. Мы используем этих сторонних поставщиков для проверки биографических данных, получения данных в отношении заявлений о поступлении на работу (например, когда физическое лицо подает заявление о поступлении на работу через систему Workday) или для выявления потенциальных кандидатов, которые могут стать сотрудниками нашей компании (например, в сторонних кадровых агентствах). |
|
|
Другие третьи стороны Мы можем собирать персональные данные о лицах, подавших заявление о поступлении на работу, или сотрудниках через другие третьи стороны, например, посредством звонков по телефону лицам, давшим рекомендацию таким лицам или сотрудникам, во время процесса приема на работу или путем обращения в другие учреждения с целью проверки и сохранения соответствующих данных об образовании, пройденных учебных курсах и повышении квалификации или при необходимости у поставщиков медицинских услуг для принятия решений о приеме на работу, трудоустройстве и продвижении по службе. |
|
Мы разглашаем персональные данные проживающих в штате Калифорния лиц, подающих заявление о поступлении на работу, подрядчиков и сотрудников следующим образом, и мы могли разглашать эти данные таким образом в течение последних 12 месяцев:
|
Категория стороннего получателя и цель разглашения данных |
Категории персональных данных |
|---|---|
|
Поставщики услуг Мы привлекаем сторонних поставщиков услуг для предоставления различных услуг от нашего имени, и это может означать, что мы должны разглашать персональные данные лиц, подающих заявление о поступлении на работу, и сотрудников таким третьим сторонам. Например, мы можем разглашать персональные данные организации, обеспечивающей выплату заработной платы, с целью выплаты заработной платы, или поставщику программного обеспечения как услуги с целью предоставления программного обеспечения, используемого сотрудниками для выполнения своих должностных обязанностей. Мы принимаем соответствующие меры, чтобы наши поставщики услуг могли обеспечить конфиденциальность и безопасность персональных данных. |
|
|
Финансовые учреждения Мы можем разглашать персональные данные о сотрудниках финансовым учреждениям для выполнения компенсационных выплат сотрудникам. |
|
|
Планы льгот Мы можем разглашать персональные данные сотрудников или их иждивенцев нашим поставщикам льгот, чтобы предоставлять льготы нашим сотрудникам и их иждивенцам, такие как медицинское и стоматологическое страхование или страхование на случай нетрудоспособности. |
|
|
Компании, предоставляющие профессиональные услуги Мы можем разглашать персональные данные лиц, подающих заявление о поступлении на работу, или сотрудников компаниям, предоставляющим профессиональные услуги, которые помогают нам соблюдать юридические и нормативно-правовые обязательства, а также устанавливать, осуществлять и иным образом реализовывать наши права и защищать нас от претензий, в том числе, например, аудиторским, юридическим и консультационным компаниям. |
|
|
Материнские, аффилированные и дочерние компании Мы можем разглашать персональные данные лиц, подающих заявление о поступлении на работу, и сотрудников нашим материнским, аффилированным, дочерним или другим соответствующим компаниям, чтобы принимать решения о приеме на работу или трудоустройстве, предоставлять льготы в связи с приемом на работу, выполнять компенсационные выплаты или иным образом управлять компанией или вести коммерческую деятельность. |
|
|
Государственные организации Мы можем разглашать персональные данные лиц, подающих заявление о поступлении на работу, и сотрудников государственным организациям и сотрудникам правоохранительных органов по различным причинам, в том числе в соответствии с требованиями закона или нормативно-правового требования или для подтверждения или проверки права жителя штата Калифорния на работу в США. |
|
|
Действия в связи со слиянием или поглощением Мы можем разглашать персональные данные лиц, подающих заявление о поступлении на работу, или сотрудников третьим лицам в связи с предлагаемым или фактическим финансированием, страхованием, продажей, секьюритизацией, переуступкой или другим отчуждением всей или части нашей компании или всех или части наших активов (включая счета) в целях оценки и проведения предлагаемой сделки. Мы также сохраняем за собой право передавать некоторые или все персональные данные, находящиеся в нашем распоряжении, организации-правопреемнику в случае слияния, приобретения, банкротства или другой продажи или передачи всех или части наших активов. В случае проведения такой сделки покупатель будет иметь право использовать и разглашать собранные нами персональные данные таким же образом, каким мы можем использовать и разглашать их, и покупатель примет на себя права и обязанности в отношении персональных данных, описанные в настоящем Уведомлении о конфиденциальности. |
|
В соответствии с законом штата Калифорния о защите персональных данных потребителей (CCPA) мы должны заявить, что мы не используем и не разглашаем конфиденциальные персональные данные лиц, подающих заявление о поступлении на работу, потенциальных сотрудников и нынешних или бывших сотрудников или подрядчиков в целях, не связанных с предоставлением услуг, которые обоснованно требуются обычному лицу, подающему заявление о поступлении на работу, или обычному сотруднику, работающему у нас, с предотвращением, выявлением и расследованием нарушений безопасности, которые ставят под угрозу доступность, достоверность, целостность и конфиденциальность сохраняемых или передаваемых персональных данных, или с противодействием злонамеренным, вводящим в заблуждение, мошенническим или незаконным действиям, направленным против нас, и с преследованием таких действий в судебном порядке в надлежащей мере.
13. КАК МОЖНО СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ
Если у вас есть дополнительные вопросы, комментарии или замечания в отношении настоящего Уведомления о конфиденциальности или если вы хотите отказаться от получения определенных данных, что предусмотрено в соответствии с настоящим Уведомлением о конфиденциальности, свяжитесь с нами по обычной почте, электронной почте, факсу или телефону:
21 Great Hollow Road
PO Box 5010
Hanover, NH 03755
США
Веб-форма: https://secure.ethicspoint.com/domain/media/en/gui/74304/index.html
14. ИЗМЕНЕНИЯ В УВЕДОМЛЕНИИ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Настоящее Уведомление о конфиденциальности может быть пересмотрено и изменено. Последняя версия Уведомления о конфиденциальности обозначается датой версии, указанной вверху этой страницы. Мы рекомендуем вам регулярно посещать эту страницу с целью ознакомления с текущим Уведомлением о конфиденциальности, чтобы вы знали, как мы можем обрабатывать ваши данные.